Sub29 Translation

Chapter 3: —body is made out of soil.

Fuuu~ I ate, and I ate.

After sleep, I got up and move to search for the black rocks again.
After eating all the rock that I found, I feel full again.

But still, this is the first time I find them actually tastes good.
Plus, it tastes better than the rice when I was still a human.
It’s a bit complicated…

Well then, with a full belly, should I try assessing the situation again?
First of all, about me.
The situation I’m in is like this.

I returned home from work, entered the futon, and went to sleep.
When I woke up, I became a dragon.
Rock, delicious.
…..Umm yeah, how did this happen?

I don’t know. Otherwise, I’ll say it already.

Well, let’s leave that for later.

Next is my location.

For the time being, I’m sure that this is definitely not Japan.
Or should I say, I’m not even on Earth?

That’s because there are two suns.
Two suns shine gently on my body.
Double the UV ray, ruining my skin.

Besides, there is a large bird I’ve never seen before and a dragon like me flying in the sky.
… I’m super scared.

The pure white dragon and the huge bird, which looks to be a crow, are somewhat threatening each other.

「Gigyaaaaaa!! 」
「Gaaaaaaaaa!!!」

Super scary.
The rocks tremble with only their cry.
Let’ s-, Let’s not move for now.
It would be ugly if they noticed and start attacking me now.

I mean, what should I do in this situation?

Am I supposed to be reincarnated as a dragon and not a human into another world?

Speaking of which, Hanada, the guy who came in with the new graduate, do seems to like such novel and manga.
『Senpai! I will summon a beast ear maid someday and show it to you! 』
And I remember him being stupid and likes to annoy people for fun.
By the way, I quit after three months of staying in that company.
I thought that quitting my job was obnoxious at that time when my place of employment hasn’t been decided yet.
Incidentally, the other day, I got an email from him. He wants me to come and join him on the live broadcast on Ni○onico.
But I couldn’t go since I was busy with my work.
When I think about it, I should’ve listened to him even for a bit.
I never expect this to happen to me.

Oh, well.

Although I never read a lot of manga like that before, I guess my situation is perhaps the same.

Reincarnated as a dragon in a different world.
In fact, I have become a dragon.
Quadrupedal, tail, and brown skin with scale.
No matter where you looked at, I’m no longer a human.
It’s impossible for this to be a dream, it’s too real.

….Reality ….What is that?

Well, whatever.
Now it has happened, there’s nothing I can do about it.

For now, I’ll manage somehow.
Actually, for a long time ago, I’m not good at thinking about small problems.
And now that I’ve become a monster, there’s nothing that can be done about it.
Let’s give up thinking that sort of thing.
Fortunately, I’m getting tired of the company where I worked.
This change of pace is kinda refreshing.

Guuuurr~
Yup. I got hungry again thinking about soba noodle.
I just ate a moment ago.

Scratch Scratch Scratch
For now, I pinched a rock nearby.
Hmm, unlike the black stone I ate earlier, this one taste mild.
Hmmm. Is the taste different for each rock? That’s new.

Lick Lick Lick
I tried licking the ground.
No way, this is delicious.
It almost like licking sugar.
I rubbed my tongue on the ground like a madman.
…Looking at it, I might be mistaken for a dangerous person.
But who cares. I’m not a person anymore.

Now that I’m full. Let’s look for a place to sleep.
It would be great if I can find a place where the monsters can’t see me.

<<                 Table of Contents                >>